segunda-feira, março 19, 2007

Bom diaaaaaa
Aie, inumeras coisas pra fazer hoje no trabalho, tenho que me organizar pras minhas taooooooo esperadas férias!
Entao hoje só vou colocar a letra e a tradução de uma música que eu adorooooooooooooo!!!!
Eu escutei ela no rádio umas 3 vezes e ontem a noite eu consegui pegar 2 frases qnd eu tava deitada na minha cama no escuro hehehehe
Consegui achar um caderno e anotar rapidinho.
Hj achei ela, depois de mto custo... essa foi difícil!
Mas eu como sou uma pessoinha mtoooooo mimada digamos assim, qnd eu quero uma coisa eu encho o saco atéééé conseguir e eu nao descanso até que eu consiga :)
Qualidade ou defeito? hauhahahua
Segue o link do clip: Shayne Ward - No Promises (CLIQUE AKI)
Segue a letra e a traduçao.
Boa semana a todos!
Só lembrando..... KLEBER EU TE AMOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!
-----

Shayne Ward - No Promises
Shayne Ward

Hey baby, when we are together, doing things that we
love.
Every time you're near I feel like I'm in heaven,
feeling high
I don't want to let go, girl.
I just need you to know girl.

I don't wanna run away, baby you're the one I need
tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die
in your arms

Here tonight

Hey baby, when we are together, doing things that we
love.
Everytime you're near I feel like I'm in heaven,
feeling high
I don't want to let go, girl.
I just need you you to know girl.

I don't wanna run away, baby you're the one I need
tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die
in your arms

I don't want to run away, I want to stay forever, thru
Time and Time..
No promises

I don't wanna run away, I don't wanna be alone
No Promises
Baby, now I need to hold you tight, now and forever my
love

No promises

I don't wanna run away, baby you're the one I need
tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die
in your arms

I don't wanna run away, baby you're the one I need
tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die
in your arms
Here tonight.
----
Shayne Ward - No Promises (tradução)
Shayne Ward

"Sem Promessas"

Ei baby, quando nós estamos juntos, fazendo coisas que
nós amamos.
Toda vez que você está próxima eu me sinto como se
estivesse no céu, me sentindo forte
Eu não quero deixá-la ir, garota.
Eu apenas preciso que você saiba garota.

Eu não quero fugir, baby você é a única que eu preciso
esta noite,
Sem promessas.
Baby, agora eu preciso te segurar firme, eu apenas
quero morrer em seus braços

Aqui esta noite

Ei baby, quando nós estamos juntos, fazendo coisas que
nós amamos.
Toda vez que você está próxima eu me sinto como se
estivesse no céu, me sentindo forte
Eu não quero deixá-la ir, garota.
Eu apenas preciso que você saiba garota.

Eu não quero fugir, baby você é a única que eu preciso
esta noite,
Sem promessas.
Baby, agora eu preciso te segurar firme, eu apenas
quero morrer em seus braços

Eu não quero fugir, eu quero ficar para sempre,
durante tempo e tempo..
Sem promessas

Eu não quero fugir, eu não quero estar sozinho
Sem promessas
Baby, agora eu preciso te segurar firme, agora e para
sempre meu amor

Sem promessas

Eu não quero fugir, baby você é a única que eu preciso
esta noite,
Sem promessas.
Baby, agora eu preciso te segurar firme, eu apenas
quero morrer em seus braços
Aqui esta noite.

Eu não quero fugir, baby você é a única que eu preciso
esta noite,
Sem promessas.
Baby, agora eu preciso te segurar firme, eu apenas
quero morrer em seus braços
Aqui esta noite.

Nenhum comentário: