sexta-feira, novembro 09, 2007

When You're Gone - Avril Lavigne

Música perfeita... (traduçao)

Eu sempre precisei de um tempo comigo mesma
Mas nunca imaginei que eu precisaria de você
Quando eu choro
E os dias parecem como anos
Quando eu estou sozinha
E a cama onde você deita
Está arrumada do seu lado

Quando você vai embora
Eu conto os passos que você dá
Você vê o quanto eu preciso de você agora?

Quando você está longe
Os pedaços do meu coração sentem falta de você
Quando você esta longe
O rosto que eu conhecia se perdeu também
Quando você está longe
Todas as palavras que preciso ouvir
Para conseguir ir adiante com meu dia
E fazer ficar bem
Eu sinto sua falta

Eu nunca tinha me sentido dessa forma antes
Tudo o que eu faço
Me lembra você
E as roupas que você deixou
Elas estão pelo chão
E elas cheiram exatamente como você
Eu amo as coisas que você faz

Quando você vai embora
Eu conto os passos que você dá
Você vê o quanto eu preciso de você agora?

Quando você partir
Os pedaços do meu coração sentem falta de você
Quando você partir
O rosto que eu conhecia se perdeu também
Quando você partir
Todas as palavras que preciso ouvir
Para conseguir ir adiante com meu dia
E fazer ficar bem
Eu sinto sua falta

Nós fomos feitos um pro outro
Eu vou guardar isso pra sempre
Eu sei que fomos
Sim, sim

Tudo que eu sempre quis foi para você saber
Tudo que eu faço eu dou meu coração e alma
Eu mal posso respirar
Eu preciso sentir você aqui comigo
Sim

Quando você partir
Os pedaços do meu coração sentem falta de você
Quando você partir
O rosto que eu conhecia se perdeu também
Quando você partir
Todas as palavras que preciso ouvir
Para conseguir ir adiante com meu dia
E fazer ficar bem
Eu sinto sua falta

Nenhum comentário: