domingo, janeiro 23, 2011

Rihanna - Complicated ( tradução )

Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar, não
Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar, não

Porque tudo com você é
Tão complicado?
Porque você torna isso difícil de te amar?
Oh, eu odeio isso
Porque se você realmente quer ficar sozinho
Eu
Vou jogar minhas mãos para cima
Porque, baby, eu tentei
Tudo com você
É tão complicado
Oh, por quê?

Às vezes fico com você
Às vezes eu não entendo
Às vezes, eu te amo
Às vezes é você
Que eu não suporto
Às vezes eu quero te abraçar
Às vezes eu quero te afastar
Na maioria das vezes eu quero te beijar
Outras vezes
Soco sua cara

Porque a cada minuto
Você começar a mudar-se
E você diz coisas como
Se você não desse a mínima
Então eu digo que estou completamente com você
Tome meu coração, é seu
E você vem correndo atrás de mim
E baby, eu estou de volta com você
Oh

Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar, não
Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar,não

Porque tudo com você é
Tão complicado?
Porque você torna isso difícil de te amar?
Oh, eu odeio isso
Porque se você realmente quer ficar sozinho
Eu
Vou jogar minhas mãos para cima
Porque, baby, eu tentei
Tudo com você
É tão complicado
Oh, por quê?

Às vezes eu te pego
Às vezes você se afastar
Às vezes leio você
Outras vezes eu sou como
Quando você está na página
Às vezes eu sinto que nós
Estaremos juntos para sempre
Mas você é tão complicado
Meu coração sabe melhor

Porque tudo com você é
Tão complicado?
Porque você torna isso difícil de te amar?
Oh, eu odeio isso
Porque se você realmente quer ficar sozinho
Eu
Vou jogar minhas mãos para cima
Porque, baby, eu tentei
Tudo com você
É tão complicado
Oh, por quê?

Eu vou ficar por aqui
Só mais um pouquinho
Só para ter certeza
Que você está realmente certo
De que você gosta de dormir sozinho

Eu vou ficar por aqui
Só mais um pouquinho
Só para ter certeza
Que você está realmente certo
De que você gosta de dormir sozinho

Porque tudo com você é
Tão complicado?
Porque você torna isso difícil de te amar?
Oh, eu odeio isso
Porque se você realmente quer ficar sozinho
Eu
Vou jogar minhas mãos para cima
Porque, baby, eu tentei
Tudo com você
É tão complicado
Oh, por quê?

Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar, não
Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar, não

Nenhum comentário: